Borani Esfanaaj (Fried spinach with yoghurt)

Ingredients: (4 servings)
fresh spinach, 1 kg
yogurt, 250 grams
2 onions, thinly sliced
4 cloves of garlic, finely chopped (optional)
cooking oil
salt
black pepper
Directions:
Wash spinach and cut into small pieces. Fry onions and garlic in oil until slightly golden. Add spinach and fry together over medium heat until cooked. Let it cool down completely in the refrigerator.

Add salt and pepper to yogurt to taste and beat well until the yogurt is a free-flowing liquid. Add spinach to yogurt and mix well. The mix should be thick and homogeneous. This delicious side-dish is now ready to serve.

 

It was a lie all along

Take a walk through this country – 54 nuclear power plants
Textbooks and TV commercials said ‘it’s safe’
Deceived us, and their excuse is ‘unexpected’
Sweet memories of the sky, tickled by black rain
It was a lie all along
See, you got caught
It really was a lie
Nuclear power is safe
It was a lie all along
Wanna eat spinach
It was a lie all along
You knew about the situation right?
Can’t stop the radiation dancing in the wind now
After how many people are exposed will they finally realize – this country’s government
Found nice water away from this city?
Tell me about it
Actually, don’t. There’s no escape
It was a lie all along
Tokyo Electric, Hokuriku Electric, Chubu Electric, Kyushu Electric – no more dreams
It was all crap
But they’re still gonna carry on
It really was crap
Wanna do something with this feeling
It was a lie all along
It really was crap

Rino Yamamoto translated the lyrics.